{"id":1982,"date":"2015-09-26T12:55:34","date_gmt":"2015-09-26T12:55:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.klaus-heidegger.at\/?p=1982"},"modified":"2026-02-02T12:56:31","modified_gmt":"2026-02-02T12:56:31","slug":"schoengeredete-fluechtlingsabwehr-und-doublespeak-in-der-heimischen-fluechtlingspolitik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.klaus-heidegger.at\/?p=1982","title":{"rendered":"Sch\u00f6ngeredete Fl\u00fcchtlingsabwehr und Doublespeak in der heimischen Fl\u00fcchtlingspolitik"},"content":{"rendered":"<p>Noch Ende August 2015 begann ich zu hoffen, dass sich die Bundesregierung meines Landes, zumindest in politischer Gestalt von Faymann und Mikl-Leitner, einer humanen Fl\u00fcchtlingspolitik zuneigen k\u00f6nnte. Die damals demonstrierte Haltung der deutschen Bundeskanzlerin, Syrienfl\u00fcchtlinge m\u00f6glichst ungehindert aufzunehmen, wurde vom \u00f6sterreichischen Kanzler unterst\u00fctzt. Selbst die heimische Innenministerin reiste nach Nickelsdorf, um Fl\u00fcchtlinge zu begr\u00fc\u00dfen. Man schien die Dublin-Regelungen dem h\u00f6heren Prinzip der Menschenrechte unterzuordnen. Zugegeben: Das war in diesen Tagen in \u00f6sterreichischem Lande nicht ganz so schwierig, weil die meisten Fl\u00fcchtlinge nur durch \u00d6sterreich durchreisen, aber nicht bleiben wollten. Die Kritik von Faymann an der Politik seines ungarischen Amtskollegen Viktor Orb\u00e1n war jedenfalls sch\u00e4rfer als die gewohnt-diplomatischen \u00c4u\u00dferungen. Gut so, also, aus der Perspektive von \u201eRefugees welcome\u201c!<br \/>\nZwei Wochen sp\u00e4ter sieht die Situation anders aus. Die \u00d6VP schickt ihren obersten Repr\u00e4sentanten vor, der Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Politik von Orb\u00e1n zeigt. Mitterlehner und Faymann treten unisono daf\u00fcr ein, dass die Grenzen der EU \u201ebesser \u201egesch\u00fctzt\u201c werden sollten. \u201eGrenzen sch\u00fctzen\u201c \u2013 den zynischen Euphemismus in dieser Sprachregelung kann ich schon nicht mehr h\u00f6ren. Aus dem Drama von Parndorf, den Bildern von ertrunkenen Kindern in der \u00c4g\u00e4is, den Hunderten, f\u00fcr die das Mittelmeer zum Massengrab wurde, daraus wurde nichts gelernt. \u201eGrenzen sch\u00fctzen\u201c hei\u00dft, dass Fl\u00fcchtlinge in die verbrecherischen H\u00e4nde von Schlepperorganisationen gelangen, dass die Flucht noch schwieriger wird. \u201eGrenzen sch\u00fctzen\u201c erzeugt in den Herzen und Hirnen der hiesigen Menschen, dass die Fl\u00fcchtlinge eine Gefahr sind, die mit NATO-messersch\u00e4rfe abzuhalten sind \u2013 oder noch martialischer mit Soldaten an der Grenze. Ehrlicher w\u00e4re es, w\u00fcrden Faymann und Mitterlehner gemeinsam mit Orb\u00e1n nicht von \u201eGrenzschutz\u201c reden, sondern von \u201eFl\u00fcchtlingsabwehr\u201c.<br \/>\nKlaus Heidegger, 26.9.2015<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noch Ende August 2015 begann ich zu hoffen, dass sich die Bundesregierung meines Landes, zumindest in politischer Gestalt von Faymann und Mikl-Leitner, einer humanen Fl\u00fcchtlingspolitik zuneigen k\u00f6nnte. Die damals demonstrierte Haltung der deutschen Bundeskanzlerin, Syrienfl\u00fcchtlinge m\u00f6glichst ungehindert aufzunehmen, wurde vom \u00f6sterreichischen Kanzler unterst\u00fctzt. Selbst die heimische Innenministerin reiste nach Nickelsdorf, um Fl\u00fcchtlinge zu begr\u00fc\u00dfen. Man&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.klaus-heidegger.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1982"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.klaus-heidegger.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.klaus-heidegger.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klaus-heidegger.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klaus-heidegger.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1982"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.klaus-heidegger.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11920,"href":"https:\/\/www.klaus-heidegger.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1982\/revisions\/11920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.klaus-heidegger.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klaus-heidegger.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klaus-heidegger.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}